Easy Korean - Level 3, Unit 9: I think... / It seems like... (-κ² κ°λ€)
Easy Korean - Level 3, Unit 9: I think... / It seems like... (-κ² κ°λ€)
In the previous unit, we learned how to use κ°λ€ with Nouns. In this unit, we will learn how to use it with Verbs and Adjectives to say "I think..." or "It seems like..."
To attach a verb or adjective to κ°λ€, we have to turn it into a noun phrase first. We do this by adding κ² (geot), which means "thing" or "fact."
Structure Overview
The structure depends on whether it's an adjective or a verb, and what tense you want to use.
1. Adjectives (Present Tense)
Stem + -(μΌ)γ΄ κ² κ°λ€
- μμλ€ (pretty) -> μμ κ² κ°μμ. (I think it is pretty. / It seems pretty.)
- μλ€ (small) -> μμ κ² κ°μμ. (I think it is small.)
- λΉμΈλ€ (expensive) -> λΉμΌ κ² κ°μμ. (I think it's expensive.)
2. Verbs (Present Tense)
Stem + -λ κ² κ°λ€
- λΉκ° μ€λ€ (rain comes) -> λΉκ° μ€λ κ² κ°μμ. (I think it is raining. / It seems to be raining.)
- μλ€ (sleep) -> μλ κ² κ°μμ. (I think he is sleeping.)
- λͺ¨λ₯΄λ€ (not know) -> λͺ¨λ₯΄λ κ² κ°μμ. (I think they don't know.)
3. Verbs (Past Tense)
Stem + -(μΌ)γ΄ κ² κ°λ€ (Note: It looks exactly like the Adjective present tense rule!)
- κ°λ€ (go) -> κ° κ² κ°μμ. (I think he went.)
- λ¨Ήλ€ (eat) -> λ¨Ήμ κ² κ°μμ. (I think she ate it.)
4. Verbs & Adjectives (Future Tense)
Stem + -(μΌ)γΉ κ² κ°λ€
- λ΄μΌ λΉκ° μ€λ€ -> λ΄μΌ λΉκ° μ¬ κ² κ°μμ. (I think it will rain tomorrow.)
- λ§μλ€ -> λ§μμ κ² κ°μμ. (I think it will be delicious.)
- λ°μλ€ -> λ°μ κ² κ°μμ. (I think I will be busy.)
Why use this?
Koreans use -κ² κ°μμ very frequently to sound softer and less assertive. Instead of saying "This is bad" (λλΉ μ), they will often say "I think this is bad" (λμ κ² κ°μμ) to be more polite.
Example Sentences
- μ΄ μλΉμ΄ μ λͺ ν κ² κ°μμ. (I think this restaurant is famous.) - Adjective
- μΉκ΅¬κ° μ§κΈ μ€λ κ² κ°μμ. (I think my friend is coming right now.) - Verb Present
- λ²μ¨ λμ°©ν κ² κ°μμ. (I think they already arrived.) - Verb Past
- λ΄μΌ μΆμΈ κ² κ°μμ. (I think it will be cold tomorrow.) - Adjective Future