Easy Korean - Level 3, Unit 17: In order to, For (위해 / 위해서)
Easy Korean - Level 3, Unit 17: In order to, For (위해 / 위해서)
In this unit, we will learn how to say you do something "for" someone, or "in order to" do something. We use the word 위해 (wi-hae) or 위해서 (wi-hae-seo). They mean the same thing, but 위해서 is slightly more common in speech.
1. Noun + 을/를 위해(서) = For [Noun]
To say you are doing something for a person or a noun, attach the object marker (을/를) and then 위해서.
- 건강 (health) -> 건강을 위해서 (for health / for the sake of health)
- 가족 (family) -> 가족을 위해서 (for family)
-
저 (me) -> 저를 위해서 (for me)
-
가족을 위해서 열심히 일해요. (I work hard for my family.)
- 이건 너를 위해 샀어. (I bought this for you.)
2. Verb + -기 위해(서) = In order to [Verb]
To say "in order to" do a verb, you must change the verb into a noun first by adding -기, and then add 위해서.
- 가다 (to go) -> 가기 위해서 (in order to go)
- 살다 (to live) -> 살기 위해서 (in order to live)
-
성공하다 (to succeed) -> 성공하기 위해서 (in order to succeed)
-
한국에 가기 위해서 돈을 모아요. (I am saving money in order to go to Korea.)
- 살을 빼기 위해서 운동해요. (I exercise in order to lose weight.)
위해 vs. 위한
If you want to modify a NOUN instead of an action, you change 위해 to 위한. * 이것은 건강을 위한 책이에요. (This is a book for health.) * 외국인을 위한 한국어 수업 (Korean class for foreigners)
Example Sentences
- 부모님을 위해서 선물을 샀어요. (I bought a gift for my parents.)
- 한국어를 배우기 위해서 한국에 왔어요. (I came to Korea in order to learn Korean.)
- 시험을 위해서 공부하고 있어요. (I am studying for the test.)