Easy Korean - Unit 22: Because, Since / -(μΌ)λκΉ
Easy Korean Level 4 - Unit 22: Because, Since / -(μΌ)λκΉ
In Level 2, we learned -μ/μ΄/μ¬μ (because, so). In this lesson, we will learn another very common way to say "because" or "since": -(μΌ)λκΉ.
So, what is the difference between -μ/μ΄/μ¬μ and -(μΌ)λκΉ?
Key Differences
1. Endings: - -μ/μ΄/μ¬μ CANNOT be used with imperative (commands like "Do this") or propositive (suggestions like "Let's...") endings. - -(μΌ)λκΉ CAN be used with commands and suggestions! - β λΉκ° μμ μ°μ°μ μ°μΈμ. (Incorrect) - β λΉκ° μ€λκΉ μ°μ°μ μ°μΈμ. (Since it's raining, please use an umbrella.) - β λ¦μμΌλκΉ λΉ¨λ¦¬ κ°μ! (Since we're late, let's go quickly!)
2. Tense Markers: - -μ/μ΄/μ¬μ CANNOT be attached to past/future tense markers. - -(μΌ)λκΉ CAN be attached to past/future tense markers! - β μ΄μ μν μ΄μ λ³μμ κ°μ΄μ. (Incorrect) - β μ΄μ μν μΌλκΉ λ³μμ κ°μ΄μ. (Since I was sick yesterday, I went to the hospital.) / μ΄μ μνμ λ³μμ κ°μ΄μ (Also correct, no past marker before -μ).
Conjugation Rules
- Verb stems ending in a vowel: Add -λκΉ (κ°λ€ -> κ°λκΉ)
- Verb stems ending in a consonant: Add -μΌλκΉ (λ¨Ήλ€ -> λ¨ΉμΌλκΉ)
- Verb stems ending in γΉ: Drop γΉ, add -λκΉ (μλ€ -> μλκΉ)
Examples
- μκ°μ΄ μλ€ (to have no time)
- μ§κΈ μκ°μ΄ μμΌλκΉ λ΄μΌ λ§λμ.
-
Since we don't have time now, let's meet tomorrow.
-
μΆ₯λ€ (to be cold - γ irregular)
- λ μ¨κ° μΆμ°λκΉ λ°λ»νκ² μ μΌμΈμ.
-
Because the weather is cold, please dress warmly.
-
λ§μλ€ (to be delicious - Past tense)
- κ·Έ μλΉμ μ§μ§ λ§μμμΌλκΉ λ€μμ λ κ°μ!
- Since that restaurant was really delicious, let's go again next time!