Workbook: Easy Korean - Level 9, Unit 11: Rather than doing X... (-느니 차라리)
Easy Korean - Level 9, Unit 11: Workbook
Practice 1: Conjugation
Change the verbs into the "rather than doing..." form (-느니 차라리).
- 걷다 (to walk - Hint: no irregular changes needed for 느니!) -> __________________ 차라리
- 기다리다 (to wait) -> __________________ 차라리
- 돈을 빌리다 (to borrow money) -> 돈을 __________________ 차라리
- 놀다 (to play - Hint: ㄹ drops) -> __________________ 차라리
Practice 2: Connect the Sentences
Combine the terrible option with the slightly better alternative using -느니 차라리.
-
그 영화를 보다. (Watch that movie.) / 집에서 잠을 잘 거예요. (I will sleep at home.) -> 그 영화를 ____________________________________.
-
포기하다. (Give up.) / 끝까지 해 볼게. (I will try until the end.) -> ____________________________________.
Practice 3: Translate to Korean
Translate the sentences into Korean.
-
Rather than meeting him, I would rather stay home. (meet him: 그를 만나다 / stay home: 집에 있겠다) -> 그를 ____________________________________ 집에 있겠어요.
-
Rather than living like this, it's better to quit. (live: 살다 / quit: 그만두는 게 낫다) -> 이렇게 ____________________________________ 그만두는 게 나아요.
Answers
Practice 1 1. 걷느니 2. 기다리느니 3. 빌리느니 4. 사느니 (Wait, 놀다 -> 노느니. If it was 살다 -> 사느니. 놀다 -> 노느니!)
Practice 2 1. 그 영화를 보느니 차라리 집에서 잠을 잘 거예요. 2. 포기하느니 차라리 끝까지 해 볼게.
Practice 3 1. 만나느니 차라리 2. 노느니 (Wait, the answer for 4 was 노느니. For this sentence: 사느니 차라리)