Easy Korean Level 10 - Unit 28: Advanced Situational Expressions (Encouraging someone)¶
In this lesson, we will look at how to encourage someone and give them strength when they are feeling down or facing a tough challenge.
1. "Cheer up!" / "You can do it!"¶
- ๊ธฐ์ด ๋ด์ธ์! (Gather your energy! / Cheer up!)
- ํ๋ด์! / ํ์ดํ ! (Have strength! / Fighting!)
- ํ ์ ์์ด์! (You can do it!)
2. "I'm on your side."¶
Showing solidarity is a great way to encourage someone. - ์ ๊ฐ ์์ํ ๊ฒ์. (I will cheer for you / support you.) - ํญ์ ๋น์ ํธ์ด์์. (I am always on your side.) - ์ ๊ฐ ๋ค์ ์์์์. (I'm right behind you, you know. -> I have your back.)
3. "Don't give up."¶
- ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง์ธ์. (Don't give up.)
- ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ๋ฒํ จ๋ณด์ธ์. (Just endure it a little bit more / Hang in there a bit longer.)
- ์์์ด ๋ฐ์ด์์. (Starting is half the battle. -> A famous Korean proverb meaning once you start, you're already halfway there.)
4. Validating their effort¶
Sometimes the best encouragement is simply acknowledging how hard they are trying. - ์ง๊ธ๋ ์ถฉ๋ถํ ์ํ๊ณ ์์ด์. (You are doing well enough even now.) - ์ด์ฌํ ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์ฐธ ๋ณด๊ธฐ ์ข์์. (It's really nice to see you working so hard.) - ๋ ธ๋ ฅ์ ๋ฐฐ์ ํ์ง ์์์. (Effort does not betray. -> Hard work pays off.)
Example Dialogue¶
A: ์์ฆ ๊ณต๋ถ๊ฐ ๋๋ฌด ์ ๋ผ์ ํฌ๊ธฐํ๊ณ ์ถ์ด์. ์ ์ค๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํ๊ฐ ๋ด์. (Studying isn't going well lately, so I want to give up. I guess my skills are lacking.) B: ์์ด, ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ ๋ง์ธ์. ์ง๊ธ๋ ์ถฉ๋ถํ ์ํ๊ณ ์์ด์. (Aw, don't say that. You are doing well enough even now.) A: ์ ๋ง ๊ทธ๋ด๊น์? ์ด๋ฒ ์ํ์ ๋ ๋จ์ด์ง๋ฉด ์ด๋กํ์ฃ ? (Do you really think so? What if I fail this exam again?) B: ์ ๊ฐ ์์ํ ๊ฒ์. ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง๊ณ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ๋ฒํ จ๋ณด์ธ์. ๋ ธ๋ ฅ์ ๋ฐฐ์ ํ์ง ์์ผ๋๊น์. ํ์ดํ ! (I will support you. Don't give up and hang in there a little longer. Effort doesn't betray you. Fighting!)