Easy Korean Level 10 - Workbook 20

Exercise 1: Choose the Nuance

Match the expression with its nuance/meaning.

1. 알아서 할게요.
2. 아무거나 상관없어요.
3. 신경 끄세요.
4. 제가 알 바 아니에요.

A. Mind your own business. (Turn off your attention) B. I will take care of it myself. C. It's none of my business / Not for me to know. D. It doesn't matter (I have no preference).

1: ___ 2: ___ 3: ___ 4: ___

Exercise 2: Fill in the Blanks

Fill in the blanks with the correct phrases. [ 알아서 / 상관없는 / 상관없어요 ]

1. 점심에 뭐 먹을까요? 저는 ____________. (What shall we eat for lunch? I don't care / anything is fine.)
2. 제 인생은 제가 ____________ 할게요. (I will take care of my own life myself.)
3. 그 문제는 저랑 ____________ 일입니다. (That problem is a matter that has nothing to do with me.)

Exercise 3: Translation

Translate into natural Korean.

1. Mind your own business. (신경) -> __________________________________________________
2. It's none of my business. (알 바) -> __________________________________________________

Answer Key

Exercise 1: 1. B 2. D 3. A 4. C

Exercise 2: 1. 상관없어요 (or 아무거나 상관없어요) 2. 알아서 3. 상관없는

Exercise 3: 1. 신경 끄세요. 2. 제가 알 바 아니에요.